miércoles, 14 de julio de 2010

Press release Terre de vins - FRANCE

http://www.terredevins.com/article-2618-JulesFrancis-Lambert-sur-les-traces-des-Aquitains-vignerons-dAmerique-du-Sud-episode-2.html

Le portail du vin et de l oeunotourisme

Terre de Vins vous propose un voyage en Amérique du Sud, tout au long de l'été, en découvrant les reportages vidéos de Jules-Francis Lambert.Sac sur le dos et caméra au poing, il entame son périple de 3000 kilomètres en bateau, à pied, en bus, à cheval, de l'Uruguay jusqu'au Chili, pour y filmer les vendanges qui se déroulent dans l'hémisphère Sud.Journaliste reporteur d'images, Jules-Francis Lambert aura sillonné pendant plus de trente ans les routes d'Aquitaine comme correspondant régional de toutes les télés ayant pu exister depuis les années 80. La Trois d'abord, avec la création du journal des sports de Gérard Berliet, l'éphémère Cinq, TF1, M6 et LCI pour finir. « À l'heure de la retraite, j'ai posé ma caméra, un peu blasé, en me disant que je ne la reprendrais plus. »Mais Jules a la bougeotte. Il l'a toujours eue. Depuis ses cinq Paris-Dakar, il a cultivé un amour des grands espaces qu'il entretient régulièrement, de l'Afrique à l'Asie en passant par l'Amérique.Deuxième étapeUn peu plus loin, il plante sa caméra à l'Estancia Finca Piedra. Sandrine Pont-Nourat récoltait les deuxièmes vendanges de la propriété que son père, pharmacien à Hendaye et passionné de vin, a achetée là-bas....

Press release about Uruguay - Pablo Garrote - SPAIN

GAUCHO POR UN DÍA URUGUAY

Es probable que más de uno pasara algún apuro si le pidiera colocar Uruguay en un mapa. Encajonado entre dos gigantes imponentes como Argentina y Brasil, con una estabilidad política que lo hace invisible para la prensa, Uruguay (el Uruguay, como dicen allí con la contagiosa melodía de su acento) es un país que no hace ruido y al que no es nada fácil encontrar en las ofertas de los touroperadores.
Tanto mejor para el turista al que el destino lleve allí por unos días, pues podrá disfrutar sin los agobios de otros lugares más populares, de largos paseos por la acogedora Montevideo, en la que el aroma europeo que se desprende los edificios coloniales y su puerto antiguo se mezcla con el carácter puramente autóctono de sus mercadillos, llenos de colores vivos y olores exóticos.
Cuando se habla de turismo en Uruguay, resulta inevitable nombrar la Punta del Este, ciudad balnearia por excelencia situada entre el río de la plata y el océano Atlántico, sembrada de rascacielos con pisos de lujo y rodeada de playas paradisíacas que parecen no acabar nunca.
También existe otro Uruguay más oculto y evocador, alejado del bullicio de los centros urbanos que permite al visitante alojarse en estancias o casas rurales en las que lo rústico se mezcla con el confort y en las que uno puede sentirse gaucho por unos días, mientras ayuda a estos “cow boys” de la Pampa en sus quehaceres diarios.
No hace falta alejarse demasiado de Montevideo para desconectar de la vida urbana: a 125 kilómetros al noroeste de la capital, en Mal Abrigo, se puede disfrutar de esta vida apacible en estancias como Finca Piedra, donde la comodidad de sus instalaciones (habitaciones confortables, piscina, sala de juegos para niños) se suma a la indudable ventaja de disfrutar de uno de los mejores vinos del país, que elaboran en la propia finca.
Por un precio asequible, el visitante puede descubrir la Pampa a caballo o pasear por los viñedos. Para recuperar fuerzas, nada mejor que su suculenta carne de vacuno a la parrilla, una de las mejores del mundo, regada, cómo no, por sus excelentes caldos.
Pero nada de todo esto valdría tanto la pena sin la inagotable amabilidad de los uruguayos, que a lo largo de su visita le invitarán sin duda a tomar mate, la famosa infusión de hierba y bebida nacional por excelencia.

Pablo Garrote

Callejeros viajeros (Montevideo) - CANAL TV 4 - SPAIN

http://play.cuatro.com/directo/portada/callejeros-viajeros/ver/montevideo/canaldirecto/portada/callejeros-viajeros/ver/montevideo/

Reportage sobre el Uruguay y Finca Piedra a partir del minuto 41´45

sábado, 2 de enero de 2010

Equitrekking Television Programm on Finca Piedra

Have a look on the wonderful reportage of Finca Piedra done by Equitrekking, PBS channel / USA

Eche un vistazo al maravilloso reportage sobre Finca Piedra de Equitrekking, cadena de television PBS USA

Jetez un coup d oeil au merveilleux reportage sur l estancia fait par Equitrekking, chaine de TV PBS USA

http://www.equitrekkingtravel.com/index.php/destinations/view/uruguay_estancia_self-drive_tour/